中航通用航空赛斯纳208B检查单改版项目启动
发布日期:2014/10/20 来源:雨燕飞行翻译有限责任公司
2014年10月20日下午,雨燕飞行翻译有限责任公司接到客户中航通用航空有限公司紧急翻译任务咨询,需要1天内完成赛斯纳208B检查单153页的翻译任务,由于交局方审核时限非常紧,公司项目部经过3个小时的紧张评估和组织,目前已顺利完成任务安排。虽然客户要求时间紧,雨燕依然保持长期协议价格,未有提价,始终积极协助客户做好相关工作,并特事特办,采用先翻译后谈价的方式提前开展工作。
由于客户原版手册格式与英文版不一致,1天时间除翻译检查单外,还需要极其大量的重新排版工作,项目部目前已安排4位译员做好24小时不间断工作的准备,公司将为有关员工提供加班餐食和休息室保障。在有限时间内,尽可能确保最高的翻译质量。